Index: vstup/skriptování.xml
===================================================================
--- vstup/skriptování.xml	(revision 117:71d58d008058)
+++ vstup/skriptování.xml	(revision 119:eec920c4bddf)
@@ -140,6 +140,6 @@
 
 			<pre><m:skript jazyk="bash"><![CDATA[
-echo "URI:    $XWG_STRANKA_URI" | sed s/\\/home\\/$USER/\\/home\\/xwg/g;
-echo "Soubor: $XWG_STRANKA_SOUBOR" | sed s/\\/home\\/$USER/\\/home\\/xwg/g;
+echo "URI:    $XWG_STRANKA_URI" | sed "s#/mnt/sshfs/[^/]*/#/#" | sed s/\\/home\\/$USER/\\/home\\/xwg/g;
+echo "Soubor: $XWG_STRANKA_SOUBOR" | sed "s#/mnt/sshfs/[^/]*/#/#" | sed s/\\/home\\/$USER/\\/home\\/xwg/g;
 echo "Nadpis: $XWG_STRANKA_NADPIS";
 echo "Perex:  $XWG_STRANKA_PEREX";