Index: java/sql-vyuka/src/java/cz/frantovo/sql/vyuka/preklady_cs.properties
===================================================================
--- java/sql-vyuka/src/java/cz/frantovo/sql/vyuka/preklady_cs.properties	(revision 38:0a865a665698)
+++ java/sql-vyuka/src/java/cz/frantovo/sql/vyuka/preklady_cs.properties	(revision 40:cc77526f46cf)
@@ -12,5 +12,4 @@
 
 vychozi.sql=SELECT * FROM tabulka;
-vychozi.vysledek=V\u00EDtejte v programu SQL v\u00FDuka!
 vychozi.napoveda=Tady bude n\u00E1pov\u011Bda
 
@@ -33,10 +32,10 @@
 boolean.nepravda.tip=nepravda (ne)
 
-navigace.predchozi=P\u0159edchoz\u00ED lekce
+navigace.predchozi=P\u0159edchoz\u00ED str\u00E1nka (kapitola)
 navigace.zpet=Zp\u011Bt v historii
 navigace.pruvodce=Pr\u016Fvodce SQL
 navigace.model=Model datab\u00E1ze
 navigace.vpred=Vp\u0159ed v historii
-navigace.nasledujici=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED lekce
+navigace.nasledujici=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED str\u00E1nka (kapitola)
 
 pruvodce.chyba.nadpis=Nenalezeno
Index: java/sql-vyuka/web/WEB-INF/casti/aplikace.jspx
===================================================================
--- java/sql-vyuka/web/WEB-INF/casti/aplikace.jspx	(revision 38:0a865a665698)
+++ java/sql-vyuka/web/WEB-INF/casti/aplikace.jspx	(revision 40:cc77526f46cf)
@@ -14,5 +14,5 @@
             <h2><fmt:message key="blok.napoveda"/></h2>
             <div class="vnitrekBloku" id="napovedniPole">
-                <jsp:include page="napoveda.jspx" flush="false"/>
+                <!-- Sem se bude načítat nápověda – průvodce. -->
             </div>
             <!-- <Navigace> -->
@@ -72,4 +72,5 @@
                             <input  id="stavovePole"
                                     name="stavovePole"
+                                    disabled="disabled"
                                     type="text" />
                             <fmt:message key="tlacitko.historie.tip" var="zobrazitHistoriiTip" />
@@ -93,5 +94,5 @@
                 <h2><fmt:message key="blok.vysledek"/></h2>
                 <div class="vnitrekBloku" id="vystupniPole">
-                    <jsp:include page="vitejte.jspx" flush="false"/>
+                    <!-- Sem se bude vypisovat výsledek SQL dotazů. -->
                 </div>
             </div>
Index: ava/sql-vyuka/web/WEB-INF/casti/napoveda.jspx
===================================================================
--- java/sql-vyuka/web/WEB-INF/casti/napoveda.jspx	(revision 23:6bbbd371e813)
+++ 	(revision )
@@ -1,16 +1,0 @@
-<jsp:root xmlns:jsp="http://java.sun.com/JSP/Page"
-          xmlns:fmt="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt"
-          version="2.0">
-    <p>
-        <fmt:message key="vychozi.napoveda"/>
-    </p>
-    <p>
-        <fmt:message key="licence.program"/> 
-        <a href="licence.txt"><fmt:message key="licence.agpl"/></a>.
-    </p>
-    <p>
-        <fmt:message key="licence.zdrojaky"/> 
-        <a href="sql-vyuka-src.zip">sql-vyuka-src.zip</a>
-        <a href="sql-vyuka-src.zip.SHA-512">.</a>
-    </p>
-</jsp:root>
Index: ava/sql-vyuka/web/WEB-INF/casti/vitejte.jspx
===================================================================
--- java/sql-vyuka/web/WEB-INF/casti/vitejte.jspx	(revision 23:6bbbd371e813)
+++ 	(revision )
@@ -1,7 +1,0 @@
-<jsp:root xmlns:jsp="http://java.sun.com/JSP/Page"
-          xmlns:fmt="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt"
-          version="2.0">
-    <p>
-        <fmt:message key="vychozi.vysledek"/>
-    </p>
-</jsp:root>
Index: java/sql-vyuka/web/hlavni.js
===================================================================
--- java/sql-vyuka/web/hlavni.js	(revision 39:47551a506850)
+++ java/sql-vyuka/web/hlavni.js	(revision 40:cc77526f46cf)
@@ -127,5 +127,5 @@
                 }
                 /** Změníme URL v prohlížeči */
-                urlOdkaz['pruvodce']  = 'pruvodce=' + encodeURIComponent(akcePruvodce) + '&idPruvodce=' + encodeURIComponent(id) + '&kodPruvodce=' + encodeURIComponent(kod);
+                urlOdkaz['pruvodce']  = 'pruvodce=' + encodeURIComponent(pruvodceAktualniId);
                 ulozURL();
             }
@@ -136,4 +136,7 @@
 
 /**
+ * Parametry si ukládáme za # do URL (window.location.hash)
+ * Můžeme měnit URL, aniž by prohlížeč obnovoval stránku.
+ * Uživatel si může URL zkopírovat a obnovit si příště stav aplikace.
  * @param parametr jméno parametru, který hledáme
  * @return hodnota parametr
@@ -166,6 +169,14 @@
  */
 function nactiURL() {
+    /** Načteme uživatelův SQL příkaz z URL do vstupního pole */
     if (getParametr('sql')) {
         zobraz(getParametr('sql'), vstupniPole);
+    }
+    
+    /** Načteme pozici v nápovědě */
+    if (getParametr('pruvodce')) {
+        ajaxPruvodceId(getParametr('pruvodce'));
+    } else {
+        ajaxPruvodceKod('vitejte');
     }
 }